Ο παλιός ναός της Γεννήσεως της Θεοτόκου (Παναγίας) βρίσκεται περίπου στο κέντρο της Δερύνειας με αρχιτεκτονικό ενδιαφέρον.

Κατ' αρχάς ήταν μικρού μεγέθους με Βυζαντινό τρούλο. Κτίστηκε τέλος του 15ου ή αρχές του 16ου αιώνα. Επειδή αυτό δεν εξυπηρετούσε λόγω της αύξησης των κατοίκων έγινε επέκταση του προς δυσμάς και προς νότο με δύο νέα κλήτη. Σε μια πλάκα στον τοίχο του ηλιακού αναφέρεται ότι το έργο αποπερατώθηκε τον Ιανουάριο του 1727. Στο εσωτερικό, ο ναός κοσμείται με ωραιότατο ξύλινο σκαλιστό εικονοστάσι που κατασκευάστηκε το 1911. Σ' αυτό υπάρχουν αρχαίες εικόνες του 18ου αιώνα ίσως και πιο παλιές.